Štěpán Zbytovský píše o knize Jörga Krappmanna
(, 9. 6. 2014)Analýzy německy psané regionální literatury v Čechách a na Moravě Jörga Krappmanna, publikované pod názvem Allerhand Übergänge (Rozličné přechody, 2013), představuje nové echo Štěpána Zbytovského. Obrazem národnostních konfliktů, sociálních problémů a významu náboženské problematiky v regionální literatuře let 1890–1918 činí Krappmann zadost – mj. s oporou ve výsledcích práce domovského olomouckého Centra pro výzkum německé moravské literatury – vlastnímu požadavku rekanonizace ve smyslu zapojení „provincie“ do vědeckého diskursu, a současně realizuje „‚komplementární chápání moderny‘, jež vidí pozice ‚antimoderní‘ jako pendant moderny, jí do značné míry produkovaný a zároveň ji reflektující“. Krappmannovy precizní interpretace textů ukazují podle Zbytovského „nejen jejich rozdílnou konstrukci, nýbrž velmi pozoruhodně také užší propojení a spolupůsobení nacionálního, religiózního i literárně-estetického (realistického) diskursu, než jaké dosavadní literatura připouštěla“.
