Ingeborg Fialová-Fürstová o Johannesu Urzidilovi
(, 14. 4. 2014)Tématem česko-německého echa je divadelní adaptace povídky Johannese Urzidila (1896–1970), kterou pro Novou scénu Národního divadla nastudoval David Jařab. Ingeborg Fialová-Fürstová připomíná ve svém echu opožděnou českou recepci díla tohoto pražského německého autora a nad novou inscenací Kvartýr konstatuje, „že se Urzidil díky Jařabovi konečně domohl ‚domovského práva‘ v českém kulturním prostředí […] Premiéra tohoto kusu, naplánovaná na 13. 3. 2014, byla současně připomenutím 75. výročí okupace a zřízení Protektorátu. V této mimo- a nad-divadelní skutečnosti je Jařabova inscenace vpravdě revolučním činem zasluhujícím pozornost: Uvádí na divadelní jeviště první české scény pražského německého autora (který byl před 75 lety z této země vypuzen), uvádí téma dosud explozivní a proto tabuizované (vztah Čechů k okupační armádě, k holocaustu, jejich chování za Protektorátu) a činí tak – veden Urzidilovým duchem uvážlivé moudrosti – způsobem nečernobílým a nezplošťujícím“.
