Michal Kosák píše o spisech Bohumila Hrabala

(, 10. 4. 2013)

Nové echo se zabývá výzvou k novému zveřejnění Hrabalových Sebraných spisů, jak je v letech 1991–1997 v devatenácti svazcích vydalo nakladatelství Pražská imaginace. Iniciativa „se přitom obrací k držiteli licence, nakladatelství Mladá fronta, aby publikaci Sebraných spisů ‚velkoryse‘ umožnilo, a také k potenciálním mecenášům, aby vydání subvencovali. ... Hlavní díl práce, který by v ediční rovině před pořadateli reedice ležel, představuje ovšem podle textu iniciativy i názorů zúčastněných nová jazyková redakce celého korpusu textů. Tento požadavek otevírá ale v případě SSBH podstatný problém, který souvisí s proměnou jazykové kodifikace v roce 1993.“


zpět | stáhnout PDF