Hana Kosáková o Tansellově textové kritice
(, 30. 1. 2013)V novém Echu píše Hana Kosáková o českém překladu knihy G. Thomase Tansella Principy textové kritiky (A Rationale of Textual Criticism, 1989), který pořídil Martin Pokorný a vydal ÚČL AV ČR v roce 2012 v Edici Varianty. „Tansellovy přednášky představují zdařilý pokus o uchopení základních problémů a dilemat textologie – tedy téma, které se zdánlivě zpěčuje hloubavé reflexi i čtivému zpracování. Oboje ale patří k autorovým přednostem. Nadto je svazek pozoruhodný ještě v dalším ohledu: znejišťuje mechanické postupy při přípravě edic, některé otázky, které se mohou zdát být jednou pro vždy vyřešeny, nastoluje jako otevřené.“
