Lenka Penkalová über Milena Jesenská-Biografien

(, 11. 7. 2016)

Das neue deutsch-tschechische Echo begutachtet zwei Herangehensweisen an eine mögliche Biografie Milena Jesenskás; beide erschienen 2015 in revidierten Ausgaben: Alena Wagnerovás Milena Jesenská im Prager Verlag Argo sowie Jaroslava Vondráčkovás Kolem Mileny Jesenské (Um Milena Jesenská) bei Torst. „Beide Bücher bearbeiten das gleiche Thema auf ganz unterschiedliche Weise, ohne miteinander zu konkurrieren, eher ergänzen sie sich. Die eine Autorin wählt einen persönlichen Ton, der auf eigenen Erinnerungen und Gesprächen mit Zeitzeugen basiert, die andere bemüht sich um einen objektiven Blick, wenn auch das Ergebnis eine sehr spezifische psychologisierende Interpretation der Persönlichkeit Milena Jesenskás ist, ein Roman, in dem der Journalistin die Rolle der Heldin zuteilwird.“ Lenka Penkalovás Analyse zeigt, „dass es selbst auch bei solch berühmten Persönlichkeiten wie Milena Jesenská immer noch etwas zu entdecken gibt“.


zpět | stáhnout PDF