E*forum pro (germano)bohemistiku
2024
Píše Jitka Ludvová (19. 12. 2024)
„Vidět písmem – pražský německý autor Oskar Baum.“ Tak nazvali tři editoři útlý svazek, který se obírá životem a literárním dílem nevidomého … více
Píše Michal Topor (13. 12. 2024)
Grantová agentura České republiky nedávno – tak jako každý rok – uveřejnila výsledek hodnocení zjara podaných projektů. Platí přitom, že o osudu řady z nich bylo – tak jako … více
Píše Zuzana Jürgens (4. 12. 2024)
U příležitosti stých narozenin Petera Demetze, který se narodil 21. října 1922 v Praze, vydalo nakladatelství Wallstein Verlag v roce 2022 výběr z jeho článků pro německý … více
Píše Kateřina Smyčková (27. 11. 2024)
Nedokážu si představit, že by dnes tři čtvrtiny obyvatel České republiky změnily během několika let genderovou identitu. Nebo byly přinuceny ji změnit. Tato absurdní představa zahrnuje obrazy totálně vykořeněné … více
Píše Lukáš Holeček (21. 11. 2024)
„Odložené výročí“ Jana Blahoslava Čapka 8. 11. 2024 Připomínání důležitých osobností nemusí mít pouze pietní a oficiální ráz, ale je vhodnou … více
Píše Markus Grill (19. 11. 2024)
28. dubna uplynulo 150 let od narození Karla Krause. Byl to podnět pro řadu veřejných akcí a aktivit, které měly připomenout tohoto velkého jazykového a kulturního kritika. … více
Píše Luboš Merhaut (6. 11. 2024)
Josef Vojvodík v prvních větách souboru studií Extremum. Poezie výjimečných stavů (Filozofická fakulta UK, 2024) příznačně charakterizuje jeho zaměření: „Tato kniha je o poezii, … více
Napsal Felix Vodička (30. 10. 2024)
Jiřímu Brabcovi k narozeninám Před šedesáti lety publikoval Jiří Brabec monografii nadepsanou Poezie na předělu doby s podtitulem Vývojové tendence české poezie koncem let … více
Píše Milan Hlavačka (22. 10. 2024)
Životní dráhu Richarda Dotzauera pojal Petr Valenta jako historický příběh jednoho z čelných německých liberálních podnikatelů a veřejných činitelů, který v Praze … více
Píše Jan Klaus (15. 10. 2024)
23. září 2024 vydavatelství Host slavnostně uvedlo knihu Florence Noiville Milan Kundera – Psát, jak směšný nápad. Příznačně se tak stalo v prostorech Moravské zemské … více
Napsali Pavel Eisner a Jan Franz (9. 10. 2024)
Coby předznamenání chystaného a – bohdá brzkého – vydání Čtení o F. Kafkovi v rámci naší řady Antologie zpřístupňujeme nyní takto dvojici … více
Píše Veronika Faktorová (3. 10. 2024)
Německy psané zápisky industriální učitelky a vzorné hospodyně Anny Gablerové (1830‒1903), jež byly náhodně objeveny při aukci a následně v překladu Vlasty Reittererové … více
Píše Alena Kotšmídová (25. 9. 2024)
Když se řekne kramářská píseň, někteří lidé ani nevědí, o čem je řeč. Další mají vágní představu triviální melodie s podobně triviálním … více
Píše Michael Špirit (18. 9. 2024)
Na počátku září uplynulo čtyřicet let od smrti básníka, prozaika a překladatele Jana Zábrany (4. 6. 1931 – 3. 9. 1984). O vydávání autorových knih po … více
Píše Jan Klaus (12. 9. 2024)
Nakladatelství Academia a Akademie věd letos během téhož červnového večera souběžně představily dvojici antologií České surrealistické drama a České protektorátní drama. … více
Píše Volker Strebel (5. 9. 2024)
Doyen české literatury, moravský spisovatel Ludvík Kundera (1920–2010), ve své jenské přednášce o poezii v listopadu 1993 upozornil na osud básníků a jejich někdy … více
Píše Lenka Vodrážková (28. 8. 2024)
Zájem o německý jazyk a literaturu v českých zemích, který dokládá také historie vzniku Sudetoněmeckého slovníku, vyplývá z dědictví dlouhodobého … více
Píše Václav Petrbok (21. 8. 2024)
Před dvěma lety vyšel ve dvou svazcích dlouhodobě očekávaný desátý díl rukověti Habsburská monarchie (Die Habsburgermonarchie 1848–1918), vydávané Ústavem pro studium … více
Píše Marie Hanzelková (19. 8. 2024)
V sobotu 10. 8. zemřela po těžké nemoci ve věku 68 let literární historička, editorka, redaktorka a vysokoškolská pedagožka Hana Bočková (1. 11. 1955 – 10. 8. 2024). … více
Píše Josefína Formanová (14. 8. 2024)
Kniha Poznámky k literatuře I (Praha: Karolinum, 2024 /řada Myšlení současnosti/), výsledek překladatelské práce Alžběty Dyčkové a Marka Kettnera, představuje českému čtenáři … více
Proslovili Jiří Pelán a Luboš Merhaut (9. 8. 2024)
Při smutečním rozloučení s doc. PhDr. Jiřím Opelíkem, CSc. (21. října 1930 – 3. srpna 2024) ve Velké obřadní síni strašnického krematoria dne … více
Píše Alžběta Peštová (31. 7. 2024)
Mluví-li se o vídeňské moderně, není jméno Richarda Schaukala zmiňováno v první, ale obvykle až ve druhé řadě širšího okruhu jejích aktérů. Řada … více
Píše Tímea Zvoláneková (24. 7. 2024)
Pozícia Ladislava Klímu sa v súradniciach českej kultúry v priebehu dejín opakovane mení. Za posledný výrazný medzník v recepcii jeho diela bývajú … více
Píše Markus Grill (19. 7. 2024)
„Přeložená kniha je jako mrtvola.“ Thomas Bernhard nebyl příznivcem překladů. Jeho názor na zpětný překlad ovšem neznáme: tedy na text, který byl přeložen do cílového jazyka a je … více
Píše Josef Tomeš (10. 7. 2024)
Památce Josefa Zumra V úterý 2. července 2024 se v Táboře uzavřel dlouhý a plodný život českého filozofa, literárního historika, esejisty, editora a překladatele … více
Píše Bára Činčurová (3. 7. 2024)
Věnováno památce Jana Rusa. Titul knihy Arona Gureviče Kultura a společnost středověké Evropy očima současníků, která v originále vyšla roku 1989 a předloni také … více
Píše Michaela Wolf (26. 6. 2024)
Jasný, pevný, téměř zkoumavý pohled, nakroucený knírek nad pěkně tvarovanými rty, kouty, jako je mají „tajní radové“ a na jeho věk snad až příliš … více
Píše Libuše Heczková (19. 6. 2024)
Storie di una cultura plurale Před časem vyšla v milánském nakladatelství Umberto Hoepli knížka Storie di Praga. Un percorso nella cultura ceca (Příběhy Prahy. Na cestu za českou kulturou), … více
Píše Veronika Tuckerová (12. 6. 2024)
30. dubna zemřel v New Jersey Peter Demetz (1922–2024), germanista pražského původu, autor mnoha literárněvědných studií a několika poutavých vzpomínkových knih, vážících … více
Píše Michal Topor (5. 6. 2024)
Kniha Kafkas Familie. Ein Fotoalbum (Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2024) je komplementem stejnojmenné výstavy, jež je stále (prodloužena do 7. července) k vidění v prostoru starší z budov … více
Píše Lucie Merhautová (30. 5. 2024)
„Schnitzlerovi jde v podstatě o dvojí věc, emancipaci Židů a žen“ – toto konstatování Auguste Hauschnerové v recenzi románu Der Weg ins Freie (Cesta do šíra) vystihuje … více
Píše Gertraude Zand (15. 5. 2024)
Spisovatelka Jana Krejcarová (1928–1981, známá též pod přezdívkou Honza a druhým manželským jménem Černá) po sobě nezanechala souvislé básnické dílo jako … více
Napsal Peter Demetz (1. 5. 2024)
V souvislosti s faktem nedávného úmrtí Petera Demetze (nar. 1922 v Praze) publikujeme dvojici jeho textů z časů, kdy se mu ještě mohlo zdát, že bude možné v Československu žít … více
Píše Pavel Kosek (25. 4. 2024)
V roce 2022 vyšla v Univerzitním nakladatelství Winter v Heidelbergu v řadě Slavica. Monographien, Hand-, Lehr- und Wörterbücher pozoruhodná práce, která je věnována dějinám … více
Píše Kamila Schewczuková (17. 4. 2024)
V pořadí 122. svazek České knižnice je věnován tvorbě Milady Součkové; ve spolupráci se Zuzanou Říhovou a Jakubem Říhou jej připravil jeden z dvojice editorů autorčina … více
Píše Václav Petrbok (10. 4. 2024)
Padesátá léta 19. století bývají zpravidla v dějinách české literatury považována za dobu „zaživa pohřbených“. Tento bonmot, vytržený ostatně z kontextu, … více
Píše Jan Wiendl (3. 4. 2024)
V pozůstalosti básníka, prozaika, esejisty a žurnalisty Josefa Hory (8. července 1891, Dobříň – 21. června 1945, Praha), uložené v Literárním archivu Památníku … více
Píše Mirek Němec (28. 3. 2024)
„Doba je vždy zvláštní. Umění je vždy nepatřičné. Vždy nepotřebné, když vzniká. A později, když se člověk ohlédne zpět, je tím jediným, co bylo důležité.“ … více
Napsal Oldřich Sýkora (21. 3. 2024)
Oldřich Sýkora (1861 Chrudim – 1945 tamtéž) zůstává snad – přinejmenším matně – v povědomí jako překladatel několika prací Hippolyta Taina a Gustava Lansona. … více
Píše Valentýna Žišková (15. 3. 2024)
Pořadatelé řady Česká knižnice se rozhodli nanovo vydat edici několika literárních prací Fráni Šrámka, kterou pro ČK již před čtyřiadvaceti lety (šlo o její 18. svazek) připravil … více
Píše Lukáš Holeček (6. 3. 2024)
Čtenářský postoj k dílu Ignáta Herrmanna představuje pomyslný indikátor našeho vztahu k spletitým dějinným vrstvám české kultury stejně jako k moderním uměleckým … více
Píše Anna Schubertová (28. 2. 2024)
O čem se vypráví je v loňském roce publikovaná monografie Petra Koťátka, analyticky orientovaného filozofa působícího ve Filosofickém ústavu AV ČR. Kniha se vyznačuje netypickou … více
Píše Marie Krappmann (22. 2. 2024)
Mezi lety 2020–2022 vyšly v rychlém sledu za sebou hned dvě, resp. tři obsáhlé monografie k vizuálním projevům antisemitismu, které mapují jejich vývoj ve střední Evropě, … více
Píše Kateřina Smyčková (14. 2. 2024)
Ačkoli se říká, že knihy nemají být souzeny podle obalu, Lekce lidskosti svádí k napsání celé recenze jen o linorytu na přední straně obálky. Zdánlivě prostý … více
Píše Andreas F. Kelletat (7. 2. 2024)
Ke stému výročí narození Ludvíka Kundery vyšla v roce 2020 v nakladatelství Arco (Wuppertal) – pojmenovaném podle jedné z pražských kaváren – kniha … více
Píše Marie Škarpová (31. 1. 2024)
Se jménem francouzské historičky Marie-Élizabeth Ducreuxové se každý, kdo se zajímá o raně novověké dějiny střední Evropy, nepochybně dříve nebo později setkal. Její studie, … více
Napsali o Jiřím Wolkerovi (Novák, Fischer, Šalda) (17. 1. 2024)
Před sto lety, v Prostějově 3. ledna 1924, zemřel v necelých čtyřiadvaceti letech básník, prozaik, dramatik, esejista a překladatel Jiří Wolker. Jeho dílo je od té doby kontinuálně čteno, … více
Píše Marie Brunová (11. 1. 2024)
„Intelektuál narozený v židovském prostředí 19. a 20. století byl vystaven mnohem komplexnější spleti nabízejících se identit než jeho píšící … více
Napsal Robert Saudek (3. 1. 2024)
Robert Saudek (1880–1935) byl již před první světovou válkou mužem mnoha zájmů (k jeho pozdějším grafologickým spádům srov. E*forum, 9. 6. 2022), jež ani zdaleka nelze redukovat … více