cz | de

Cena Otokara Fischera

Cena Otokara Fischera si klade za cíl ocenit a zviditelnit jednak nejvýznamnější německy psané a v Německu, Švýcarsku či Rakousku vydané odborné práce o literatuře, hudbě, výtvarném umění, divadle, filmu, architektuře a šířeji kultuře a kulturní historii českých zemí, jednak nejvýznamnější německo- či českojazyčné germanobohemistické práce vzniklé a vydané v ČR. Dlouhodobým zpřístupňováním nejlepších výsledků těchto výzkumů v českém prostředí má Cena Otokara Fischera přispět k posilování dialogu mezi českými a zahraničními odbornými kruhy.

Cena Otokara Fischera 2018

Cena Otokara Fischera byla v roce 2018 udělena Noře Schmidt za monografii Flanerie in der tschechischen Literatur. Flaneure, Prager Spaziergänger und flanierende Schreibweisen von Jan Neruda bis Michal Ajvaz [Flanérství v české literatuře. Flanéři, pražští chodci a flanérující způsoby psaní od Jana Nerudy po Michala Ajvaze] (Epistemata Literaturwissenschaft, Bd. 872). Würzburg: Königshauses und Neumann, 2017, 494 S.

Flanér a / nebo flanérství jsou popsány jako kulturní fenomén, který se vytvářel od 19. století v překladatelských procesech a procesech přejmenování, a pro který se hranice mezi kulturami a literaturami již dávno staly nepodstatnými. Na příkladu českých literárních textů autorka dokazuje, že flanér není jen francouzský nebo německý, ale samozřejmě literární fenomén a lze na něj narazit v podstatě ve všech literaturách. Až po Michala Ajvaze, Miloše Urbana a Jaroslava Rudiše je možné sledovat v nejnovějších českých literárních textech četná spojení, jimiž v české literatuře vznikla vlastní varianta konceptu flanérství.

Nora Schmidt studovala v Erfurtu, Lipsku a Praze literární vědu, západní slavistiku a filozofii. V roce 2010 získala stipendium Christopha Martina Wielanda na erfurtské doktorandské kolokvium Forum: Texte. Zeichen. Medien. V únoru 2016 obhájila svoji dizertační práci s názvem Flanerie in der tschechischen Literatur. Flaneure, Prager Spaziergänger und flanierende Schreibweisen von Jan Neruda bis Michal Ajvaz [Flanérství v české literatuře. Flanéři, pražští chodci a flanérující způsoby psaní od Jana Nerudy po Michala Ajvaze]. Od roku 2011 vyučuje literární vědu na katedře slavistiky univerzity v Erfurtu a od roku 2013 je tamtéž odbornou asistentkou.